The Rape of Lucrece

 

Fortællingen i digtet bygger på en legende fra det antikke Rom om Lucretia.

Legenden om Lucretia har Shakespeare også brugt i skuespillene Titus Andronicus, Som man behager og Hellig Tre Kongers Aften. Også andre forfattere – både før og efter Shakespeare – har brugt legenden i deres tekster, eksempelvis Geoffrey Chaucer.

Desuden har flere komponister brugt historien. Den engelske komponist Benjamin Britten skrev i 1947 operaen ‘The Rape of Lucretia’ med tekst af Ronald Duncan.

Danske oversættelser af The Rape of Lucrece
William Shakespeares digt ‘The Rape of Lucrece’ findes ikke i dansk oversættelse.

Link til Shakespeares originale tekst
The Rape of Lucrece kan læses i den engelske version på PlayShakespeare.com